The Gift
Holodeck - Janeway teaches Seven about fantasy
Sickbay - Janeway puts a reassuring hand on Seven's arm
Holodeck - Janeway and Seven do Romeo and Juliet